Ο Ρέι Τάνγκο φορά ακριβά ρούχα, είναι μπον βιβέρ και τον περισσότερο καιρό μιλά στο κινητό με τον χρηματιστή του. Αντίθετα, ο Γκάμπριελ Κας θυμίζει ακόμη οργισμένο...
Ο επιθεωρητής Κλουζώ εξαφανίζεται κι επιστρατεύεται ο δεύτερος καλύτερος ντετέκτιβ στο κόσμο για να τον βρει. Ο αιώνιος εχθρός όμως του Κλουζώ, ο Ντρέιφους...
