Ο Ότις Ντρίφτγουντ προσπαθεί να ξεγελάσει την πλούσια κυρία Κλέιπουλ να επενδύσει τα χρήματά της σε μια εταιρεία όπερας. Ταυτόχρονα, ο Τομάσο και ο Φιορέλο...
Ο Σταν και ο Όλι είναι πωλητές ποντικοπαγίδων που ελπίζουν για καλύτερες δουλειές στην Ελβετία, αφού σύμφωνα με τη θεωρία του Σταν, επειδή υπάρχει περισσότερο τυρί...
Καταμεσής του ωκεανού, πάνω σε ένα πλοίο που ταξιδεύει από Ευρώπη προς Νέα Υόρκη, ο πλέιμποϊ Νίκι Φεράντε και η τραγουδίστρια Τέρι ΜακΚέι ζουν έναν σύντομο αλλά...
