Σε μία μόνο ημέρα, η πόλη Σίλβερτον δοκιμάζεται από μια πρωτοφανή επίθεση ανεμοστρόβιλων. Ολόκληρη η πόλη είναι στο έλεος του κυκλώνα και οι κυνηγοί καταιγίδων...
Κατά τη διάρκεια της πτήσης τους προς το Άμστερνταμ, ο Χάρολντ κι ο Κουμάρ συλλαμβάνονται ως ύποπτοι τρομοκράτες και οδηγούνται στις φυλακές του Γκουαντάναμο....
