Για να εξαφανίσει το Γαλατικό χωριό με κάθε τρόπο, ο Καίσαρας σχεδιάζει να αφομοιώσει τους χωρικούς με τον ρωμαϊκό τρόπο ζωής, χτίζοντας πολυτελείς κατοικίες...
Όταν ο Henry αποτυγχάνει για άλλη μια φορά να παραδώσει την εργασία του για πολλοστή φορά , δεν έχει ιδέα ότι αυτό θα πυροδοτήσει μια αλυσίδα γεγονότων που θα τον δουν...
