Ο Κούγκαν (Κλιντ Ίστγουντ) είναι ένας βοηθός σερίφη από την Αριζόνα που πηγαίνει στη Νέα Υόρκη για να παραλάβει έναν κρατούμενο. Καθώς τον συνοδεύει στο αεροδρόμιο,...
Ο Άντερσον είναι ένας επαγγελματίας κλέφτης που μόλις αποφυλακίστηκε. Καταφύγιο θα βρει στην παλιά του φιλενάδα, την Ίνγκριντ, η οποία ζει σε ένα υπερπολυτελές...
