Ο Φράνκλιν είναι καινούργιος στην πόλη κι ελπίζει να κάνει φίλους, αλλά οι συνηθισμένες τακτικές του δεν πιάνουν στην παρέα των Πίνατ. Όταν έρχεται ο Αγώνας...
Μόλις μαθαίνει ότι η γιαγιά της δεν θα έρθει για τα Χριστούγεννα, η Λούσι αποφασίζει να φτιάξει το κέφι της κάνοντας το απόλυτο πάρτι για την Παραμονή Πρωτοχρονιάς....
