Ο Marquis πιλοτάρει ένα μικρό αεροσκάφος και πηγαίνει μαζί με την οικογένειά του στη κηδεία του πατέρα του. Κάπου πάνω από τα Απαλάχια Όρη όμως, χάνει τον έλεγχο και...
Ο Edward Rochester βρίσκεται στην Τζαμάικα και ψάχνει να βρει την τύχη του. Ως δεύτερος γιος, η προσδοκία είναι ότι ο αδελφός του θα κληρονομήσει την οικογενειακή...
