Μια ληστεία στη Βενετία καταλήγει σε μακελειό για τον Charlie και την συμμορία του καθώς ένα μέλος της σπείρας ανοίγει πυρ εναντίον τους και ξεφεύγει με τα κλοπιμαία....
Μια νεαρή αμερικανίδα μπαλαρίνα, η Σούζι Μπάνιον, ταξιδεύει σε μια περίοπτη ακαδημία χορού στο Βερολίνο του 1977. Αυτό όμως που θα ανακαλύψει εκεί, είναι κάτι το...
