Βασισμένη μονάχα σε ένα κεφάλαιο, στο «Ημερολόγιο του Καπετάνιου» από το κλασικό μυθιστόρημα του Μπραμ Στόκερ, «Δράκουλα», η ιστορία τοποθετείται στη ρωσική...
Στη Νορβηγία ο εσωστρεφής και εργατικός Nils έχει μόλις ανακηρυχθεί ο πολίτης της χρονιάς, όταν ενημερώνεται ότι ο γιος του πέθανε από υπερβολική δόση ηρωίνης....