Για ακόμα μια φορά ο Chev Chelios έρχεται αντιμέτωπος με μια μεγάλη πρόκληση. Ο αρχηγός της κινεζικής μαφίας του κλέβει την καρδιά και την αντικαθιστά με μία άλλη η οποία...
Ο ντετέκτιβ Ματίας Μπρέχερ προσλαμβάνεται για να εντοπίσει τους χειρότερους εγκληματίες πολέμου της Ομοσπονδίας. Καθώς περιπλανιέται στην παλιά δύση...