Ένα ζευγάρι πασχίζει να διαχειριστεί τη μεταξύ του απόσταση, ένα αντρόγυνο αναζωπυρώνει τον έρωτά του, και μια νεαρή γυναίκα συναντά τις φίλες της εκλιπούσας...
Ο αστέρας του κινηματογράφου Βίνσεντ Τσέιζ μαζί με όλη την κουστωδία, τον Έρικ, τον Τέρτλ και τον Τζόνι, επιστρέφουν, έχοντας πάντα στο πλάι τους τον ατζέντη του...
