Ο γιος ενός δολοφονημένου αστυνόμου, ο Μάλο, κατατάσσεται στην αστυνομία μαζί με δύο φίλους του. Μετά την εκπαίδευση του, βρίσκεται υπό την προστασία του πρώην...
Σε μια άγρια, μετ-αποκαλυπτική Αμερική, ο πρώην πεζοναύτης Γκαμπριέλ Ντράμερ αναζητά απεγνωσμένα μία είδηση για τον γιο του, τον Τζόναθαν, και τη σύζυγο του, Νάταλι....
