To 2045 ένας πρώην αθλητής πολεμικών τεχνών, γίνεται κυβερνητικός πράκτορας και ανοίγει ένα μπάρ στη μικρή πόλη Μπορεάλις, όπου μια σειρά από διεθνή συμφέροντα...
Μια νεαρή φοιτήτρια φυσικής πρέπει να βρει έναν τρόπο να αναστρέψει μια θανατηφόρα κβαντική χρονική ανωμαλία και να λύσει τη δολοφονία του φίλου της ενώ παράλληλα...
