Ο πατέρας του Τζέιμς καλεί την οικογένεια της Χέιλι σε ένα πολυτελές χιονοδρομικό κέντρο στις Αυστριακές Άλπεις για να περάσουν τα Χριστούγεννα και να γνωρίσουν...
Παραμονή της παραμονής Χριστουγέννων. Ενώ η Χέιλι κι ο Τζέιμς αποχαιρετιούνται στον σιδηροδρομικό σταθμό του Μέριλμποουν, νιώθουν ότι δεν μπορούν να περάσουν...
