Βοσνία, Ιούλιος του 1995. Η ντόπια Αΐντα χρησιμοποιείται στη μικρή πόλη της Σρεμπρένιτσα ως μεταφράστρια των δυνάμεων των Ηνωμένων Εθνών. Όταν ο σερβικός στρατός...
O Πολ και η Κλερ είναι ζευγάρι. Ο Πολ είναι ένας αποτυχημένος δάσκαλος που έχει αφοσιωθεί ολοκληρωτικά στην οικογένειά του. Ένα δυσάρεστο όμως γεγονός διαταράσσει...