Όταν η κόρη του αποφασίζει να αγοράσει μια βίλα στην Τοσκάνη, ο Έρικ σπεύδει στην Ιταλία για να την μεταπείσει. Όμως, εκεί, θα βρει ομορφιά, έναν έρωτα κι έναν νέο...
Θέλοντας να ανανεώσει την ερωτική της ζωή, η Κιάρα ψάχνει έναν "έμπειρο εραστή". Αντ' αυτού, συναντά τον Οράτσιο, έναν συγκρατημένο άντρα που έχει χρόνια να κάνει...
