Σε μια προσπάθεια να βάλει σε τάξη τη ζωή του, ένας άνεργος και απένταρος αιώνιος έφηβος -άλλοτε επιτυχημένος ποδοσφαιριστής- πασχίζει να πείσει τον 9χρονο γιο του...
Μια οικογένεια μετακομίζει στο σπίτι δίπλα στην οικογένεια της Έμιλη Βαλεντίνου. Ενώ γίνονται γρήγορα φίλοι, η Έμιλη αρχίζει να παρατηρεί μώλωπες και περίεργη...
Πεπεισμένος ότι η οικογένεια θα πρέπει να επανασυνδεθεί, Ο Martin εκπλήσσει την σύζυγο και τα παιδιά του με μια μικρή δοκιμασία. Τους κλειδώνει στο δικό τους σπίτι για...