Η Ανν φιλοδοξεί να γίνει δήμαρχος. Στη διαρκεια της προεκλογικής της εκστρατείας όμως δέχεται ένα γράμμα που απειλεί την οικογένειά της και κατηγορεί τη θεία της,...
Παρίσι, 1991. Ο Φρανκ Μάνιε, ένας νεαρός επιθεωρητής κάνει τα πρώτα του βήματα στο Τμήμα Διερεύνησης Εγκλημάτων. Η πρώτη του υπόθεση αφορά στη δολοφονία μιας κοπέλας....
Τα ξεσπάσματα ζήλιας του Ζερεμί εξαντλούν τον σύντροφό του, οδηγώντας το ζευγάρι στον χωρισμό, ενώ και η καριέρα του ως ηθοποιού βαδίζει στα χνάρια της μίζερης...
