Ένας νεαρός νιώθει διχασμένος ανάμεσα στο όνειρό του να γίνει Μάστερ Σομελιέ και τις προσδοκίες του πατέρα του να αναλάβει το οικογενειακό τους εστιατόριο.
Κάποιοι ξαφνικοί μαζικοί σεισμοί θα προκαλέσουν τρομακτικά φαινόμενα, με αποτέλεσμα ο καιρός να είναι ασταθής με πολύ χαμηλές θερμοκρασίες. Μια οικογένεια...
Όλοι οι κάτοικοι ενός απομακρυσμένου χωριού μπορούν να υπολογίζουν στον Ζαν-Πιέρ, τον γιατρό που τους ακροάζεται, τους φροντίζει και τους καθησυχάζει μέρα-νύχτα....
