Ένα ζευγάρι νέων γονέων πασχίζει να διαχειριστεί ένα τραυματικό γεγονός. Κι ενώ θυμάται τις σημαντικές στιγμές της ζωής του, έρχονται στην επιφάνεια οδυνηρές...
O Gallan επιστρέφει στην σκηνή με την ομάδα του προκειμένου να αντιταχθεί στην επιστροφή του Gunnar. Ολα αυτά διαδραματίζονται κάτω από την πόλη του Λος Αντζελες.
