Μια δεκαετία σχεδόν μετά από τα γεγονότα της πρώτης ταινίας, η ταινία μας αφηγείται την ιστορία της οικογένειας Σάλι (του Τζέικ, της Νειτίρι και των παιδιών τους),...
Όταν η φυλή του σφαγιάζεται μετά από μια πράξη προδοσίας, ο Hongi, ο έφηβος γιος ενός οπλαρχηγού Μάορι, πρέπει να εκδικηθεί για τη δολοφονία του πατέρα του προκειμένου...
1960, Ανατολική Ακτή της Νέας Ζηλανδίας. ∆ύο αγροτικές οικογένειες Μαορί, οι Mahanas και οι Poatas είναι ορκισµένοι εχθροί και εµπορικοί αντίπαλοι. Ο 14χρονος Simeon Mahana – ο...
