Λόιντ Χαρτ επιστρέφει από τον πόλεμο κι αφοσιώνεται στις νομικές σπουδές του, ο Τζορτζ Χάλι επιστρέφει στην παράνομη εισαγωγή ποτών κι ο Έντι Μπάρτλετ γίνεται...
Ο βετεράνος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, Μπομπ ΜακΝτόναλντ, εγκαταλείπει τη δουλειά του στην πόλη και μετακομίζει, με τη σύζυγό του Μπέτυ, σε ένα ερειπωμένο...
