Η τύχη ήταν καλή με τον Μπετόβεν καθώς βρήκε στοργή και ζεστασιά στο σπίτι της οικογένειας Νιούτον. Και έρχεται η στιγμή όπου ο Μπετόβεν επιτέλους γνωρίζει τον...
Η ζωή του Μπέρνι ΛαΠλαντ πάει από το κακό στο χειρότερο. Χωρίς να το πολυκαταλάβει διασώσει τους επιβάτες ενός αεροπορικού ατυχήματος και ξεχνάει πίσω το παπούτσι...
