Έχοντας προβλήματα με την ατμόσφαιρα του πλανήτη τους, οι Κλίνγκον αποφασίζουν να ενωθούν με την Ομοσπονδία, τερματίζοντας έτσι τον πολυετή πόλεμο. Το Εντερπράιζ...
Ένας σκληρός αστυνομικός ντετέκτιβ το σκάει από τη σύλληψη μαζί με μια βρωμόστομη κλέφτρα αυτοκινήτων όταν τον κατηγορούν άδικα για το φόνο της πρώην γυναίκας...
