Τα πέντε αξιαγάπητα και πολύ ομιλητικά κουτάβια επιστρέφουν για μια νέα περιπέτεια στον παγωμένο κύκλο της Αρκτικής, καθώς παίρνουν μέρος σε έναν αγώνα δρόμου...
Μια οικογένεια μετακομίζει από τα προάστια σε μια νέα γειτονιά, έχοντας μαζί της τον μεγάλο μεν, αξιαγάπητο δε σκύλο της, Great Dane, ο οποίος έχει την συνήθεια να...
