Το 1983 μια ομάδα παιδικών φίλων πραγματοποίησαν το έγκλημα του αιώνα: απήγαγαν έναν από τους πλουσιότερους ανθρώπους του κόσμου, κληρονόμο της αυτοκρατορίας της...
Έπειτα από 47 χρόνια κακοποίησης, η Ζακλίν Σοβάζ σκοτώνει τον βίαιο σύζυγό της με τρεις σφαίρες. Αργότερα, μαθαίνει ότι ο γιος τους έχει αυτοκτονήσει. Και έτσι...
Ένας κατά συρροή δολοφόνος τρομοκρατεί τη Μαδρίτη, επιλέγοντας για θύματά του εύπορους συλλέκτες έργων τέχνης. Δυο αταίριαστες ντετέκτιβ πρέπει να ξεπεράσουν τις...
