Σε μια περιοχή του Ρίο ντε Τζανέιρο που μαστίζεται απ' το έγκλημα, μια ομάδα έντιμων αστυνομικών, μαζί με έναν νεοσύλλεκτο, καταπολεμούν τη διαφθορά απ' όλες τις...
Ο Ιησούς γίνεται 30 και φέρνει στο σπίτι έναν καλεσμένο-έκπληξη για να γνωρίσει την οικογένεια. Ένα βέβηλο χριστουγεννιάτικο αφιέρωμα, φυσικά από τους Porta dos Fundos.
