Όταν ένας ενθουσιώδης κοινοτικός αστυνομικός κι ένας απερίσκεπτος πρώην ντετέκτιβ αναγκάζονται να συνεργαστούν, οι δρόμοι του Ρότερνταμ βυθίζονται στο χάος.
Μια ληστεία διαμαντιών οδηγεί τον Μπιγκ Νικ στη Νίκαια της Γαλλίας. Εκεί θα συναντήσει έναν παλιό του γνώριμο και με τη βοήθειά του θα μπλεχτεί στα σχέδια ενός...
