Έπειτα από μια ληστεία τραπέζης που πήγε στραβά, τα μέλη μιας συμμορίας κρατούν τρεις ομήρους... σε μια απεγνωσμένη προσπάθεια να διαφύγουν. Στο επικίνδυνο ταξίδι...
Ένας γαλλόφωνος και ένας αγγλόφωνος αστυνομικός ενώνουν και πάλι τις δυνάμεις τους για να εξαρθρώσουν ένα κύκλωμα κλοπών και εμπορίας κλεμμένων αυτοκινήτων που...
Ο Ματιέ είναι 33 ετών αλλά ποτέ δεν γνώρισε τον πατέρα του. Μια μέρα δέχεται ένα τηλεφώνημα, που τον ενημερώνει ότι ο πατέρας του ήταν Καναδός και ότι μόλις είχε...
