O νεαρός Nathan, που είναι 16 ετών, ζει μόνος με τον πατέρα του Stephane ο οποίος μάλιστα είναι αστυνομικός, σε μια πόλη των ΗΠΑ.. Είναι νεοεισερχόμενος στο Λύκειο...
Ο Wael, πρώην παιδί του δρόμου, ζει από μικρές απάτες με την μητέρα του και συνεργό του τη Monique. Όταν αυτό το ασυνήθιστο δίδυμο εξαπατά τον λάθος άντρα, ο Victor, μια παλιά...
