O Colin μεγάλωσε στο South Boston, ψυχογιός του ιρλανδού αρχι-μαφιόζου Frank Costello, o οποίος τον σπρώχνει να καταταγεί στην αστυνομία για να κάνει καριέρα, χωρίς φυσικά να πάψει...
O Χάτσι συνοδεύει κάθε μέρα τον Πάρκερ, το αφεντικό του έναν καθηγητή πανεπιστημίου, στο τρένο κάθε πρωί, και το απόγευμα τον περιμένει να επιστρέψει από τη δουλειά...
