Ένας Ιάπωνας επιχειρηματίας που βρίσκεται στο Λος Άντζελες ασελγεί σε μία έφηβη σε ένα τρένο. Αποκαλύπτεται πως η κοπέλα είναι η κόρη ενός αστυνομικού του...
Ο νοτιοαμερικανός μεγαλέμπορος ναρκωτικών Ραμόν Κότα δολοφονεί τον φίλο του Σκοτ Μακόι. Αποφασισμένοι να τον βγάλουν από την μέση, πράκτορες της DEA οργανώνουν μια...
