Ο Daniel είναι ένας διανομέας πίτσας που κατάφερε επιτέλους να κάνει το όνειρό του πραγματικότητα: παίρνει άδεια οδήγησης ταξί. Σύντομα η αστυνομία τον συλλαμβάνει...
Ο Φρανκ Αντριέν βρίσκεται στη φυλακή για ληστεία. Όταν μαθαίνει ότι η σύζυγος του έχει οικονομικά προβλήματα, εκμυστηρεύεται σε έναν συγκρατούμενο, τον Ζαν-Λουί...
