Σε ένα ειδυλλιακό χωριό της Γερμανίας, ένας 12χρονος είναι αχώριστος με τη σκυλίτσα του. Όταν, όμως, η οικογένειά του μετακομίζει σε ένα μικρό διαμέρισμα, το μικρό...
Μια ανήσυχη έφηβη με καρδιακά προβλήματα έρχεται κοντά με ένα απείθαρχο άλογο και εκπαιδεύεται για να αγωνιστεί ερασιτεχνικά ως αναβάτρια σε έναν επικίνδυνο...
