Μία μυστηριώδης γυναίκα παρασύρει τον Ντομ και τον αναγκάζει να προδώσει τους δικούς του ανθρώπους, αναγκάζοντας την ομάδα να έρθει αντιμέτωπη με πρωτόγνωρες...
Όταν η Μπεθ Έμχοφ επιστρέφει στη Μινεάπολη από ένα επαγγελματικό ταξίδι στο Χονγκ-Κονγκ, η αδιαθεσία που απέδιδε στο τζετ-λαγκ υποτροπιάζει. Δύο ημέρες αργότερα,...
