Πλησιάζει ο χορός της αποφοίτησης. Η Μάντι και ο καλύτερός της φίλος και συμμαθητής της, ο Μπεν, περιτριγυρίζονται από υπερβολικές «προτάσεις» για τον χορό της...
Οι Cylons ξεκίνησαν ως υπηρέτες ρομπότ των ανθρώπων. Επαναστάτησαν-εξελίχθηκαν και τώρα μοιάζουν σαν εμας. Το σχέδιό τους είναι απλό: καταστρέψτε τη φυλή που μας...