Όταν ο νεαρός κινηματογραφιστής, Γιάνικ, πέφτει από το ποδήλατο του στην οδό Όρμ 5150, στο τέλος ενός ήσυχου δρόμου μιας μικρής πόλης, χτυπάει στο σπίτι που βρίσκεται...
Ένας αστυνόμος μιας μικρής πόλης πρέπει να διερευνήσει ένα ύποπτο κυνηγετικό ατύχημα. Η υπόθεση μαζί με άλλα γεγονότα τον οδηγούν σε αργή ψυχική διάβρωση.