Αϊτή, 1962. Ένας άνδρας επιστρέφει από τους νεκρούς μόνο για να βρεθεί σκλάβος σε μια φυτεία ζαχαροκάλαμων. Μισό αιώνα μετά, σε ένα έγκριτο σχολείο του Παρισιού, η...
Ο Λαμπιντί είναι ένας νέος άνθρωπος του σήμερα: κάνει από μικροαπάτες μέχρι δουλειές του ποδαριού, μοιράζεται ένα μικρό δωμάτιο με έναν συγκάτοικο και ονειρεύεται...