Η αστυνόμος της Δικαστικής Αστυνομίας Τουλούζης, Σάρα Μπελαΐς, διερευνά μια συμμορία που συνδέεται με τον φόνο δύο εφήβων, σε μια έρευνα με επικεφαλής τον Ρίτσαρντ...
Ο Βενσάν είναι ένας γάλλος στρατιώτης των ειδικών δυνάμεων που μόλις επέστρεψε από το Αφγανιστάν, και πάσχει από νευρικές διαταραχές λόγω του πολέμου που βίωσε. ...
