Ο Γιάτσεκ αγαπά τη heavy metal και το σκύλο του. Απολαμβάνει τη ζωή και συντηρεί τους γυμνασμένους μυς του δουλεύοντας σε εργοτάξιο- κοντά στο σημείο όπου ανεγείρεται το...
Μετά από επανειλημμένες απόπειρες απόδρασης από ένα ορφανοτροφείο, μια παρείσακτη έφηβη εκτίει ποινή σε ένα αναμορφωτήριο και σχεδιάζει πώς θα βρει τη μητέρα της.
