Ένα ερωτικό κόλλημα οδηγεί έναν έφηβο, θύμα εκφοβισμού, σε μια νέα παρέα φίλων και σε ένα καλοκαίρι γεμάτο διαρρήξεις, ληστείες, έρωτα και άλλα πολλά στη Χιρόνα του...
Σεβίλλη, καλοκαίρι του 1984. Η Ρίτα και ο Λόλο είναι αδέρφια, 7 και 5 ετών, που ζουν στην καρδιά μιας ταπεινής, εργατικής οικογένειας. Οι καλοκαιρινές διακοπές ξεκινούν...