Η Σούζαν Κούπερ είναι μια σεμνή αναλύτρια της CIA και ο εγκέφαλος πίσω από τις πλέον επικίνδυνες αποστολές της υπηρεσίας. Δεν μπαίνει ποτέ μέσα στη φωτιά και...
O Αντουάν κι ο Λοράν, δύο φίλοι επί μία ζωή, πηγαίνουν για διακοπές στην Κορσική, συνοδευόμενοι από τις δύο κόρες τους, τη 17χρονη Λούνα και τη 18χρονη Μαρί, αντίστοιχα....
