Η Πόλη της Περιπέτειας κινδυνεύει να βυθιστεί στο χάος εξαιτίας του αλαζονικού δημάρχου της. Ωστόσο, με τη βοήθεια μιας πανέξυπνης σκυλίτσας, ο Ράιντερ και η παρέα...
Ένα απροσδόκητο μήνυμα εμπνέει την Άντι να ταξιδέψει για τις γιορτές στο Βερμόντ, όπου η φιλία που θα σχηματίσει με τη Νάνα θα της αλλάξει για πάντα τη ζωή.
Όσο και αν μας παραξενεύει, υπήρξε κάποτε μια εποχή όπου ο Ντέιβιντ Μπόουι δεν ήταν ο αστραφτερός δανδής της μουσικής που όλοι γνωρίζουμε, αλλά ένας υποσχόμενος...
