Ένα διαστημόπλοιο ταξιδεύει σε έναν μακρινό αποικιακό πλανήτη και μεταφέρει χιλιάδες ανθρώπων. Αλλά ξαφνικά παρουσιάζεται βλάβη σε έναν από τους θαλάμους...
Όταν ο Ροντ Άντερσον, ένας χαριτωμένος μικρομέγαλος τύπος, καταφτάνει στο Τσάρλεστον την προηγούμενη νύχτα που πρόκειται να παντρευτεί τη γυναίκα των ονείρων του,...
