Μετά από μια αποτυχημένη απόπειρα αυτοκτονίας που τον αφήνει μερικώς παράλυτο, ο Ρόρι ξεκινάει να περνά την περισσότερη ώρα του σε γειτονικό μπαράκι, γεμάτο...
Η αναφορά έφτασε στο Αμερικάνικο ιππικό ότι ο αρχηγός των Απάτσι Ουλζάνα έφυγε από εκεί που ζούσε με τον λαό του με μία ομάδα οπαδών του και σκοτώνει και κακοποιεί...
