Ημέρα λήξης Β Παγκοσμίου Πολέμου, 1945. Η Νέα Υόρκη βρίσκεται στο πόδι πανηγυρίζοντας και γιορτάζοντας στα κλαμπ. Ανάμεσα στον κόσμο κι ο Τζίμι Ντόιλ, ένας εγωιστής...
Ο Μπράιαν Ο' Κόνορ έχει χάσει τη δουλειά του, όταν άφησε τον φίλο του, Ντομ Τορέτο, αφεντικό του εγκλήματος των αγώνων δρόμου να ξεφύγει από τον νόμο. Τώρα είναι πίσω...
