Τρεις γενιές της διαβόητης οικογένειας Cutler ζουν παράνομα στην καταπράσινη και ειδυλλιακή εξοχή του Gloucestershire της Αγγλίας. Ο καιρός περνάει κυνηγώντας, κλέβοντας...
Ξυπνώντας από κώμα, ο Μπεν μαθαίνει ότι ήταν θύμα ενός φρικτού τροχαίου δυστυχήματος, και ότι η γυναίκα του έχει σκοτωθεί. Εκείνη ακριβώς τη στιγμή, όλη η ζωή του...
Βρισκόμαστε εν μέσω καύσωνα, στο Φένλαντ της Αγγλίας. Ο Γκουμπ Τέιλορ έχει περάσει και τα δεκαέξι καλοκαίρια της ζωής του βοηθώντας τη μητέρα του στη λειτουργία...
