Μετά το θάνατο της πρώην γυναίκας του, ο Μπεν Λόγκαν (Άαρον Έκχαρτ, υποψήφιος για Χρυσή Σφαίρα THE DARK KNIGHT, THE RUM DIARY) εγκαταλείπει την καριέρα του ως πράκτορας της CIA και...
Στα άγρια, χειμωνιάτικα δάση του αγροτικού Κεμπέκ, ο Μπρους (Thomas Haden Church), οδηγός εκχιονιστικού μηχανήματος στις μαύρες του, σκοτώνει κατά λάθος έναν άνδρα κατά τη...
