Δύο εξαντλημένοι προσωπικοί βοηθοί χρειάζονται επειγόντως διάλειμμα από το γραφείο και συνεργάζονται για να κάνουν τα εργασιομανή αφεντικά τους να ερωτευτούν.
Αναζητώντας τη χαμένη του έμπνευση, ένας όμορφος συγγραφέας επισκέπτεται ένα ράντσο στη βόρεια Νέα Υόρκη. Εκεί, γνωρίζει τις δύο αδελφές που το διαχειρίζονται και...
