Όταν η Μπεθ Έμχοφ επιστρέφει στη Μινεάπολη από ένα επαγγελματικό ταξίδι στο Χονγκ-Κονγκ, η αδιαθεσία που απέδιδε στο τζετ-λαγκ υποτροπιάζει. Δύο ημέρες αργότερα,...
Το 1889 ενώ οι κάτοικοι του Ντέντγουντ συγκεντρώνονται για να τιμήσουν το πολιτειακό καθεστώς της Ντακότα, ο ιδιοκτήτης του σαλούν Αλ Σβέρενγκεν και ο στρατάρχης...